More Hama beads and new cross stitch project - Más Hama beads y nuevoproyecto en punto de cruz

Ayer recibí mi tablero de corazón para Hama beads e hice uno muy bonito para una de las materas que habia decorado con washi tape y además dos muy patrióticos con los colores de las banderas de mi amada patria Colombia y la patria de mi esposo Inglaterra que convertí en imanes para la nevera, con un ayuda de un pedacito de cinta magnética que compré por menos de 2 libras en Ebay y un poquito de pegante.

También hice una abejita que quedó medio graciosa.

Usé Hama beads en color pastel que me parecieron bastante bonitas y se consiguen por el mismo precio que las otras que había comprado antes, adicionalmente usé un pedacito de cinta de tela azul para colgarlo.

La cinta la saqué de una etiqueta de una blusa que compré hace algún tiempo, muchas de estas etiquetas ahora vienen colgadas de cintas de colores y pues para quién vé potencial en cada material pues servirá para algo y ayer lo comprobé, porque me ahorré comprar un metro de cinta y el color y el grosor son perfectos. 

También les cuento que empecé un proyecto muy bonito pero gigante en punto de cruz, no sé cuanto me va a tomar finalizarlo pero estoy bastante entusiasmada. El diseño lo saqué de la revista Cross Stitcher 250 (edición especial por el Jubileo de la Reina Isabel II) y a mi esposo le encantó porque como buen inglés, adora el té así que por eso me decidí a hacerlo. La labor se hace en Aida azul y sólo se usan 7 colores de hilo diferentes, lo cual es buenísimo porque para ser un proyecto tan grande pues no se usan muchos colores, así que sale más económico.

Ya les iré mostrando como va quedando mi lindo cuadrito, por ahora les dejo el diseño y lo que he avanzado (casi nada jajajaja).

Yesterday I received my heart board for Hama beads and I made a very nice heart for one of the pots I decorated with washi tape. I also made two magnetic hearts with my beloved Colombian flag and my husband´s flag. To do this you just need to buy some magnetic tape and superglue.

I used pastel Hama beads and a piece of blue ribbon to hang the heart from the pot.

I took the ribbon from a tag, the tag was on a top I bought,  and as I try to see potential in some materials I decided to keep it and it was perfect for this project.

I also started a beautiful cross stitch project. I am not sure how long it will take me to finish this project but I am very excited about it. I found the chart from Cross Stitcher issue 250 (special issue for the Queen´s Jubilee) and my husband loved it,  as a good Englishman he loves tea so that's why I decided to make it.

The work is done in blue Aida and it only use 7 different thread colors, which is great because for such a large project it does not use many colors, so it´s cheaper to make it.

Crochet tin cover - Cubierta para lata en crochet

Hace algún tiempo decidimos abrir nuestra alcancia que era básicamente una lata de tamaño mediano que compramos por 1 libra. Una vez le quitamos la parte de arriba decidí guardarla para cuando tuviese una idea para hacer algo útil con ella y pues ese momento llegó la semana pasada cuando me decidí a hacerle un lindo forrito en crochet y decorarla con algunas de la cuentas que he comprado.

Para empezar hice una hilera de cadenetas hasta alcanzar el diámetro de la lata, luego empecé a tejer puntos medio altos con lana verde y rosada. Finalmente agregué unas cuentas en forma de estrella en la parte de arriba.

Para evitar cortes con la lata, le puse una bonita cinta adhesiva alrededor en la parte interna. Les dejo algunas fotos para que vean el resultado.

Some time ago we decided to open our savings tin, a very cheap metal tin we bought for just a pound. Once we opened it I decided to keep it because I was sure I could make something nice with it. Last week I made a nice crochet tin cover, using two different colours and some beads.  

Wonderful Hama beads - Las maravillosas Hama beads

La semana pasada por casualidad encontré un artículo sobre las Hama beads, yo no tenía idea sobre que era eso pero despúes de leerlo quedé fascinada :) Las Hama beads son una creación danesa, Hama es la marca más popular que las produce y son cuentas de diferentes tamaños que tienen una magnífica propiedad y es que al somerterlas al calor pues se unen. Para trabajar con Hama beads se necesita:

Tableros apropiados para cada tamaño de cuentas

Papel especial para ponerlo sobre las cuentas y plancharlas

Las cuentas del tamaño apropiado para cada tablero

Pues yo me compré un tablero circular para trabajar con Hama beads de tamaño mediano que me costó menos de 2 libras, un paquete de 1000 Hama beads medianas de diferentes colores  que me costó 2 libras y un paquete de cuatro hojas de papel encerado para planchar las Hama beads que me costó 2,35 libras.

Ayer hice mi primer experimento y quedé muy felíz porque es sumamente sencillo y el resultado es precioso, eso sí se requiere de paciencia porque pues los diseños se deben hacer poniendo una por una las Hama beads en el tablero pero creanme que vale la pena. Lo primero que hice fué una flor, luego hice tres florecitas pequeñas para pegar sobre pinzas para el pelo y me hice un portavasos también,  tengo muchas ideas para trabajar con ellas como portavasos, aretes e incluso collares, las posibilidades son infinitas.


Adicionalmente es muy económico teniendo en cuenta que el tablero se puede usar una y otra vez y el papel encerado también es posible reusarlo, por lo tanto lo punico que se tiene que comprar seguido son las cuentas y son bastante económicas. Los tableros vienen en diferentes formas y tamaños corazones, estrellas, círculos, cuadrados, gatos, payasos, etc.

El procedimiento es muy fácil:
1. Crear un diseño con las Hama beads en el tablero.
2. Calentar la plancha a 200 grados o la temperatura adecuada para planchar lino.
3. Poner el papel encerado sobre el diseño.
4. Pasar suavemente la plancha sobre el tablero y  las cuentas.
5. Dejarlo enfriar y despegar el papel.
Cuando uno pasa la plancha se dá cuenta que las Hama beads se empiezan a derretir un poquito y esto hace que se unan, así que apenas se vena unidas se debe parar de planchar. Espero que se animen a trabajar con este maravilloso invento, ya les iré mostrando que más se me ocurre para hacer.

Last week I read an article about Hama beads, I had no idea what was that but after reading it I was fascinated :)

The Hama beads are a Danish creation. Hama is the most popular brand producing these type of beads. These beads come in different sizes and colours and the most wonderful thing is when they are heated they join together.  To work with Hama beads you will need:

Boards suitable for each size of beads

Special ironing paper to cover the beads

The right size of beads for each board

I bought a circular board that cost me less than 2 pounds, a pack of 1000 Hama beads in different colours that cost me 2 pounds and a pack of four sheets of special paper to iron the Hama beads which cost me £2.35

I tried my first experiment yesterday and I was very happy because it is very simple and the result is beautiful, it does require patience because you must do it putting the beads one by one on the board, but believe me it's worth it. The first thing I made was a flower, then I made three little flowers to put on hair clips and I also made a coaster. I have so many ideas to work with them, I could make coasters, earrings or even necklaces, the possibilities are endless.

Additionally it is a very cheap craft, considering the board can be used over and over, the special paper can be re used, so the only thing you need to buy often are the beads and they are very cheap. The boards come in different shapes and sizes: hearts, stars, circles, squares, cats, clowns, etc.

The procedure is very easy:

1. Create a design with the Hama beads on the board.

2. Heat the iron (200 degrees or the right temperature for linen).

3. Place the special paper over the design.

4. Gently pass the iron over the board and the beads.

5. Let it cool and peel off the paper.

Algunas ideas. Some ideas:

Mis primeras creaciones con washi tape - My first creations using washi tape

Leyendo diferentes blogs especialmente el de all washi tapes, descubrí un producto maravilloso para decorar diferentes superficies: Washi tape. Esta cinta de origen japonés es adhesiva por un lado y decorativa por el otro, adicionalmente es bastante fácil de manejar porque parece de papel pero no es tan delicada como para romperse al menor tirón.

Esta cintas vienen en todos los colores que ustedes se puedan imaginar, además muchas de ellas tienen patrones muy bonitos que les permitirán crear diferentes diseños en materas, paredes, mesas, sillas, floreros, etc. Yo compré dos rollitos en Ebay UK por 2,80 Libras cada uno y me han gustado mucho, los usé para decorar tres materas en las que tenemos nuestras nuevas plantas primaverales.

Les dejo algunas fotos de mis proyectos que si bien no son tan buenos como algunos que he visto pues ahí voy empezando con esta nueva técnica y me gusta mucho el resultado. Para uno de los proyectos usé papel adhesivo y un troquel de corazón que me costó menos de 3 Libras también en Ebay y que puede ser muy útil para diversas ideas con papel o cinta de papel.

Beatriz me ha recomendado un sitio web muy bonito que me gustaría compartir con Uds. tiene ideas muy intereasantes y coloridas para trabajar con washi tape. Gracias Beatriz !

I've been reading some different blogs, especially one called all washi tapes. I discovered a wonderful product to decorate different objects called Washi tape. This Japanese tape is self adhesive and it´s quite easy to use. The washi tape comes in every color you can imagine, many of them also have very beautiful patterns to create different designs on objects like pots, walls, tables, chairs, vases, etc. I bought two rolls on eBay UK for £ 2.80 each and I have really enjoyed using them. I used it to decorate the three pots where we have our new spring plants.

These are some pictures of my projects, I really like the result. For one of the projects I used self adhesive paper and a heart shape die that cost me less than 3 pounds also on eBay.

iPhone cross stitch case- estuche en punto de cruz para iPhone

Esta semana recibí mi nuevo teléfono y estoy feliz :) pero mi felicidad fué mayor cuando me enteré que existe un estuche para el teléfono que uno puede decorar en punto de cruz cuán maravilloso es esto? y lo mejor de todo es que lo conseguí por 3 Libras muy barato y trae algunos hilos, una aguja e incluso algunos diseños, así que este es el proyecto para este fin de semana. Estas son algunas fotos del producto y del diseño que quiero hacer, también conseguí en internet un esquema en blanco por si uno quiere hacer su propio diseño. Si tienen un iPhone y aman las manualidades como yo, este producto es perfecto para ustedes.

This week I got my new mobile and I a, very happy :) but I was even happier when I found this beautiful iPhone cross stitch case, how good is that? I paid just 3 Pounds for the case and includes some threads, a needle and some designs. This is my project for this weekend. These are some pictures of the product and a template if you want to create your own design. If you have an iPhone and you love crafts as much as I do this is the perfect product for you.

Mother´s day present - Regalo de día de la madre

Finalmente teminé el dichoso diseño de Charles Rennie Mackintosh que estaba haciendo como regalo del día de la madre para mi suegra, gran fanática del art deco. Me tomó dos meses pero estoy segura que se puede hacer en menos tiempo. Decidimos ponerlo en un portaretratos en lugar de un cojín porque es más pequeño de lo que pensábamos pero se vé bastante bonito.
Les recuerdo que si quieren los patrones de este diseño o el de los pajaritos, solo tienen que dejarme un comentario con su email y con gusto se los enviaré.

Finally I finished the  Charles Rennie Mackintosh design I was making as a Mother´s day present for  my mother in law, who is a big art deco fan. It took me two months to make it but I am sure it could take less time if you work on it everyday. We decided to put this on a frame because it´s smaller than we thought but is very beautiful.
If you would like to have this pattern or the birds one, please feel free to leave a comment with your email and I will send them to you. 

Crochet birds-Pájaros en crochet

Este fin de semana me dediqué a hacer estos pajaritos que ví en el blog de Attic 24 y que me parecieron divinos. Hice tan solo unas modificaciones, como en lugar de usar botones para las patitas, usé cuentas y en lugar de hacer la flor en la parte superior, le puse otra cuenta. Me gusta mucho como quedaron y fueron bastante sencillos de hacer, considerando que consiste en un círculo doblado a la mitad, con dos alitas, las patitas y dos botones para los ojos. Les dejo algunas fotos para que vean como quedaron mis dos pajaritos.

This weekend I made the little birds I saw on Attic 24 and I think they are lovely. I did just a few changes sucha  as,  instead of using buttons for the legs, I used beads,  and instead of making a flower on the top, I put another bead. I really like the way the look and they were quite simple to make, considering that is just a circle folded in half, with two wings, the legs and two buttons for the eyes. I have some pictures to show you how two birds look.